{"id":14,"date":"2021-11-09T08:45:40","date_gmt":"2021-11-09T07:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/?page_id=14"},"modified":"2022-01-25T08:05:13","modified_gmt":"2022-01-25T07:05:13","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/","title":{"rendered":"T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka rosyjskiego i ukrai\u0144skiego w Lublinie"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"14\" class=\"elementor elementor-14\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-19822da elementor-section-full_width elementor-section-content-bottom elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"19822da\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;background_motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:4,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;background_motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b023d42 elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column\" data-id=\"b023d42\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04e0df elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column\" data-id=\"d04e0df\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:2.5,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:100}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d4aefb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d4aefb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0141UMACZ PRZYSI\u0118G\u0141Y<br>dr Leszek Mikrut<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-4dcbf40 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"4dcbf40\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a17f36a elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column\" data-id=\"a17f36a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-98e12ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-inner-section\" data-id=\"98e12ae\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1481c65 elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column\" data-id=\"1481c65\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3615b22 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3615b22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/business-diary-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/business-diary-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/business-diary-300x200.jpg 300w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/business-diary-768x512.jpg 768w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/business-diary-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/business-diary-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3527ab7 elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column\" data-id=\"3527ab7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f01d2f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7f01d2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O MNIE<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-806270b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"806270b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Ponad trzydzie\u015bci lat do\u015bwiadczenia w t\u0142umaczeniach ustnych i pisemnych z j\u0119zyka rosyjskiego i ukrai\u0144skiego<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-effbeb4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"effbeb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\">Z zami\u0142owania i wykszta\u0142cenia jestem nauczycielem, ale tak z\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119, \u017ce akademickim. Domieszka rodzinnych tradycji powi\u0105zana z pasj\u0105 zawodow\u0105 sprawi\u0142a, \u017ce po dzi\u015b dzie\u0144 \u0142\u0105cz\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w tych bran\u017cach, wzbogacaj\u0105c j\u0105 o ci\u0105g\u0142e kultywowanie m\u0142odzie\u0144czych zainteresowa\u0144 w sferze pilotowania wycieczek zagranicznych, prowadzenia kurs\u00f3w z tego zakresu, oboz\u00f3w m\u0142odzie\u017cowych i kolonii. Dzia\u0142am r\u00f3wnie\u017c jako dziennikarz obywatelski.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-weight: inherit;\"><br><\/span><\/p>\n<p><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e64f7e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"6e64f7e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Czytaj wi\u0119cej<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-f4e7ea2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"f4e7ea2\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b719abf elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column\" data-id=\"b719abf\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-544f542 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-inner-section\" data-id=\"544f542\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0559a4 elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column\" data-id=\"c0559a4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-465e76f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"465e76f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0141UMACZENIA USTNE I PISEMNE<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-830ab1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"830ab1d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Oferuj\u0119 profesjonalne us\u0142ugi t\u0142umacze\u0144 zwyk\u0142ych oraz przysi\u0119g\u0142ych&nbsp;&nbsp;<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d57821 elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column\" data-id=\"9d57821\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-466de35 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"466de35\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ru.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ru.png 512w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ru-300x300.png 300w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ru-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5c287 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b5c287\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u0119zyk rosyjski<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c98d37 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c98d37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/cennik\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cennik<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0b6622 elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column\" data-id=\"e0b6622\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1303ad3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1303ad3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"225\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ua.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ua.png 225w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ua-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6b241 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eb6b241\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u0119zyk ukrai\u0144ski<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39bcde8 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"39bcde8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/cennik\/\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cennik<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-736d4fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"736d4fb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-123c386 elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column\" data-id=\"123c386\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-ec3dd31 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-inner-section\" data-id=\"ec3dd31\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b281cc1 elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column\" data-id=\"b281cc1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8061da8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8061da8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ZAKRES CZYNNO\u015aCI<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a30281 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a30281\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p><strong>Uprawnienia Nr\u00a0 TP\/1035\/05\u00a0 wydane przez Ministra Sprawiedliwo\u015bci<\/strong><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ef3a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f7ef3a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><ul><li>Sporz\u0105dzanie i po\u015bwiadczanie t\u0142umacze\u0144 pisemnych z j\u0119zyka obcego (rosyjski, ukrai\u0144ski) na j\u0119zyk polski, z j\u0119zyka polskiego na j\u0119zyk obcy (rosyjski, ukrai\u0144ski), z jednego j\u0119zyka obcego na drugi j\u0119zyk obcy (j\u0119zyk rosyjski \u2013 j\u0119zyk ukrai\u0144ski; j\u0119zyk ukrai\u0144ski \u2013 j\u0119zyk rosyjski) \u2013 wykonanych samodzielnie przez t\u0142umacza;<\/li><li>Sprawdzanie i po\u015bwiadczanie t\u0142umacze\u0144 pisemnych w tym zakresie, sporz\u0105dzonych przez inne osoby;<\/li><li>Sporz\u0105dzanie po\u015bwiadczonych odpis\u00f3w pism w j\u0119zyku obcym;<\/li><li>Sprawdzanie i po\u015bwiadczanie odpis\u00f3w pism, sporz\u0105dzonych w danym j\u0119zyku obcym przez inne osoby<\/li><li>Dokonywanie t\u0142umacze\u0144 ustnych (konsekutywnych, symultanicznych, a\u2019vista).<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b5f2ff elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"8b5f2ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Czytaj wi\u0119cej<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93b8407 elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column\" data-id=\"93b8407\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc5b5c5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fc5b5c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/closeup-of-business-man-signing-document-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/closeup-of-business-man-signing-document-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/closeup-of-business-man-signing-document-300x200.jpg 300w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/closeup-of-business-man-signing-document-768x513.jpg 768w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/closeup-of-business-man-signing-document-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/closeup-of-business-man-signing-document-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-0b0f274 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"0b0f274\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-272dce3 elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column\" data-id=\"272dce3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5158ac0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5158ac0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"415\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pisemne.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pisemne.png 482w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/pisemne-300x258.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c564a25 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c564a25\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia pisemne<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92ccd71 elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column\" data-id=\"92ccd71\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a156b05 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a156b05\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"415\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ustne.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ustne.png 482w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ustne-300x258.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8ade1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8ade1b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u0142umaczenia ustne<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbfc28a elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column\" data-id=\"dbfc28a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26578f6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"26578f6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"415\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/doswiadczenie.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/doswiadczenie.png 482w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/doswiadczenie-300x258.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07e359f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"07e359f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ponad 30 lat do\u015bwiadczenia<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-8351016 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"8351016\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3cf754 elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column\" data-id=\"c3cf754\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdc4af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3bdc4af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"415\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/terminowo.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/terminowo.png 482w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/terminowo-300x258.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-934d7ad elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"934d7ad\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terminowo\u015b\u0107<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de83fc elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column\" data-id=\"4de83fc\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc4b582 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cc4b582\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"415\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dokladnie.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dokladnie.png 482w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dokladnie-300x258.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfa2669 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfa2669\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dok\u0142adno\u015b\u0107<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bddfe elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column\" data-id=\"f4bddfe\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc20e2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fc20e2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"415\" src=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/bezpiecznie.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/bezpiecznie.png 482w, https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/bezpiecznie-300x258.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b092b0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b092b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bezpiecze\u0144stwo Twoich danych<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u0141UMACZ PRZYSI\u0118G\u0141Ydr Leszek Mikrut O MNIE Ponad trzydzie\u015bci lat do\u015bwiadczenia w t\u0142umaczeniach ustnych i pisemnych z j\u0119zyka rosyjskiego i ukrai\u0144skiego Z zami\u0142owania i wykszta\u0142cenia jestem nauczycielem, ale tak z\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119, \u017ce akademickim. Domieszka rodzinnych tradycji powi\u0105zana z pasj\u0105 zawodow\u0105 sprawi\u0142a, \u017ce po dzi\u015b dzie\u0144 \u0142\u0105cz\u0119 dzia\u0142alno\u015b\u0107 w tych bran\u017cach, wzbogacaj\u0105c j\u0105 o ci\u0105g\u0142e kultywowanie m\u0142odzie\u0144czych &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y j\u0119zyka rosyjskiego i ukrai\u0144skiego w Lublinie<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80,"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tlumacz-przysiegly.biz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}